Introdução

Leve-a para todo lugar! Essa parece ser a filosofia por trás da câmera Nikon® N80 . É uma câmera compacta e bem construída, leve e resistente o suficiente para ser carregada no dia a dia. Guarde-a na bolsa ou pasta, ou faça como eu e leve uma pequena bolsa para câmera com algumas lentes.

Ao combinar a N80 com a lente zoom Nikon 28-80mm f3.5-5.6G de 2,5 polegadas, você obtém um sistema de câmera muito poderoso e flexível, mantendo-se leve.

Por favor, note que a N80 americana e a F80 não americana são câmeras idênticas. Nos EUA, a Nikon optou por separar suas câmeras "profissionais", como a F2, F3, F4s, F5 e F100, das câmeras "para o consumidor", como a N60, N65, N80 e N90. No resto do mundo, não existe uma classificação "para o consumidor" específica, e praticamente todas as câmeras Nikon têm a designação "F". Ao ler este artigo, lembre-se de que todas essas informações se aplicam tanto à N80 quanto à F80.

A N80/F80 é muito semelhante em aparência e sensação à F100 e à F5, embora seja consideravelmente menor em tamanho e peso. Parece que a Nikon pretende que os controles da câmera permaneçam confortáveis ??e familiares à medida que se avança na linha Nikon. Começando com a N80, você está usando uma câmera que possui a maioria dos mesmos recursos e controles dos modelos profissionais de ponta. Se você é um usuário de câmera comum e não tem intenções de fotografia profissional, a N80 provavelmente será tudo o que você precisa. Se você é um profissional, a N80 é uma excelente segunda câmera ou câmera reserva para sua F100 ou F5, já que o layout dos controles é muito semelhante. 

A N80 não é, de forma alguma, uma câmera de fabricação barata. Ao pegar esta pequena câmera, você se surpreenderá com sua robustez. Certamente não se parece com as câmeras "de plástico" de outras marcas que custam praticamente o mesmo. Ao segurar esta câmera, você percebe que ela é muito resistente e suportará mais abusos do que outras câmeras. Não é um tanque como a Nikon F4 ou F5, mas certamente aguenta ser carregada para todos os lugares e usada com frequência. Imagine os pores do sol que você perdeu por não ter sua câmera sempre com você. Sua desculpa acabou! Por cerca de US$ 500, você pode ter uma excelente câmera automática multimodo Nikon® e uma lente Nikkor® excepcional.

CORPO

A estrutura da N80 transmite uma sensação de robustez reconfortante. As partes superior e inferior da câmera são feitas de um material rígido, provavelmente policarbonato, com um revestimento texturizado que a torna bastante resistente a riscos. 

A parte frontal e traseira, ou área de pega, é revestida por uma fina camada de borracha texturizada. Esse 
revestimento, a área de pega na parte frontal e uma saliência para o polegar na parte traseira da câmera permitem que a mão direita segure a câmera de forma confortável e segura. A maioria dos usuários segura a câmera naturalmente com o polegar na parte traseira, o dedo indicador no botão do obturador e o segundo e terceiro dedos envolvendo a área de pega. O dedo mínimo fica abaixo do corpo da câmera, exceto para pessoas com mãos pequenas.

LENTES

O N80 também é compatível com as lentes da série "G" feitas para o consumidor. Essas lentes não possuem anel de abertura, portanto, todas as funções de abertura são controladas automaticamente pelo N80 ou por um dos controles do dial de comando. As lentes da série G também são lentes D (para medição de distância).

Tecnicamente, o N80 não é compatível com as lentes Nikkor de foco manual (MF) mais antigas. Elas podem ser encaixadas na câmera e funcionarão normalmente, exceto pelo fato de o sistema de fotometria do N80 estar desativado. Você pode usar o N80 com as lentes mais antigas se utilizar um fotômetro de mão. As lentes AF possuem um pequeno processador (CPU) que auxilia a câmera a saber como e onde focar. Como as lentes MF mais antigas não possuem esse processador, elas não conseguem se comunicar com o N80. Além disso, é preferível usar as lentes AF "D" mais recentes, pois elas oferecem uma medição de flash mais precisa graças ao seu recurso de medição de distância integrado.

Tecnicamente, o N80 foi projetado para funcionar com os seguintes tipos de lentes: AF, AF-D, AF-G e AI-P.

FLASH INTEGRADO

Uma das características interessantes desta pequena câmera é o flash embutido, chamado de "Speedlight" pela Nikon. Nem a Nikon F100 nem a F5 possuem Speedlight embutido. Esta pequena unidade de flash fica escondida dentro do corpo da câmera até ser necessária.

Basta pressionar o pequeno botão na lateral do visor de prisma e o flash se abre, totalmente carregado e pronto para usar. O flash tem um número guia de 39 com filme ISO 100, o que significa que ele iluminará bem seus objetos a uma distância de até 3 a 4 metros. Ele não é tão potente quanto um flash externo, mas está sempre com a câmera. Você pode usá-lo para tirar uma foto instantânea ou como flash de preenchimento.

Há também uma sapata de flash na parte superior, permitindo o uso de um flash externo mais potente para distâncias maiores. O flash embutido possui um feixe de luz com largura suficiente para cobrir o campo de visão de uma lente grande angular de 28 mm e de qualquer lente com distância focal mais longa. Uma nova tecnologia incluída pela Nikon nesta câmera é o "flash de preenchimento balanceado multissensor 3D". Este é o nome técnico de uma nova tecnologia que ajuda a obter fotos com flash de alta qualidade, mesmo em condições de baixa luminosidade. 

Por exemplo, você provavelmente já viu fotos com flash em que o assunto fica "estourado" ou desbotado devido ao excesso de luz. Isso acontece porque a câmera tenta equilibrar a cobertura do flash na imagem. Com a maioria das outras câmeras, se houver um fundo escuro, o assunto geralmente ficará estourado. A N80 raramente produz fotos com assuntos estourados. O que a diferencia é a forma como ela analisa a cena a ser iluminada pelo flash. Ao pressionar o botão do obturador, uma série de eventos rápidos ocorre. Primeiro, o espelho interno da câmera se move para cima, liberando a visão. Em seguida, a N80 dispara cinco flashes rápidos (chamados de pré-flashes de monitoramento) que permitem à câmera examinar a área potencial da imagem. A cada pré-flashe, o fotômetro da câmera analisa uma seção diferente da cena. Se uma ou mais seções refletirem pouca ou nenhuma luz, ou luz em excesso, elas são ignoradas. Então, o obturador se abre e o flash principal dispara, expondo totalmente a cena, mas equilibrando a exposição para o assunto. Depois disso, o espelho retorna à sua posição inicial. Para a maioria das pessoas, é impossível ver os cinco pré-flashes, já que tudo acontece muito rapidamente. Para o usuário e o fotografado, parece apenas um único disparo do flash.

Se uma lente "D" ou "G" for usada, este sistema torna-se ainda mais preciso, pois consegue determinar com maior facilidade a posição exata do objeto na fotografia. Além disso, se for utilizado um flash externo mais potente, como o Nikon SB-50 ou o SB-28, os cinco pré-flashes de monitoramento são disparados pela unidade externa, tal como acontece com o flash integrado.

A unidade de flash integrada utiliza essa mesma tecnologia para fornecer uma iluminação de preenchimento muito precisa. Por exemplo, imagine que você está fotografando alguns amigos em pé sob a luz solar direta. Seus narizes e queixos projetarão sombras longas e estranhas. Ou, se estiverem usando chapéu, a aba bloqueará a luz a ponto de o rosto desaparecer. Ao abrir a pequena unidade de flash da sua N80, ela detectará a abundância de luz disponível e tentará usar essa luz para a exposição principal. Ela fornecerá apenas uma iluminação de preenchimento que tende a eliminar as sombras estranhas e a dar mais vivacidade à imagem. Isso acontece sem que a imagem pareça artificial ou desequilibrada. Na maioria dos casos, uma pessoa comum não perceberá o uso do flash de preenchimento. As fotografias ficam simplesmente ótimas, pois não há sombras fortes nem superexposição do sujeito. A luz do flash é equilibrada com a luz ambiente.

Este novo "flash de preenchimento balanceado multissensor 3D" com "sensores de flash TTL de 5 segmentos" é uma tecnologia muito poderosa que oferece aos usuários da Nikon um sistema de flash nitidamente superior. Ele proporciona sincronização lenta, sincronização traseira, redução de olhos vermelhos e compensação de flash de +1 a +3 EV em incrementos de ½ ponto.

AUTOFOCUS

Antigamente, você apontava sua câmera AF para o objeto, alinhando-o com as pequenas linhas de enquadramento no visor, esperava o foco automático entrar em ação e focar, e então tirava a foto.

Em câmeras mais antigas, isso podia demorar e se tornar frustrante quando o objeto estava em movimento ou em condições de pouca luz. Os sistemas de autofoco mais antigos tendiam a "buscar" o foco, ou seja, a ajustar o foco da lente repetidamente. Com objetos em movimento, podia ser difícil manter o foco.

Com a N80, isso já não é um grande problema. O autofoco (AF) da N80 pode ser descrito como extremamente rápido. Em vez de um único sensor, como na maioria das câmeras AF mais antigas, a N80 possui um conjunto de cinco sensores que cobrem as laterais, o centro e a parte superior e inferior da imagem. 

Você tem várias opções de como usar o sistema de autofoco (AF). Se estiver fotografando um objeto estático, como uma flor ou uma paisagem, provavelmente deixará o sistema AF configurado para usar apenas o sensor central. Assim como nas câmeras mais antigas, a N80 focará no que o sensor central detectar. Mas, digamos que você esteja fotografando uma cena com dois amigos a poucos metros de distância um do outro. Nesse caso, você normalmente teria que apontar o sensor central para uma das pessoas, travar o foco e, em seguida, voltar a câmera para a posição inicial. Caso contrário, o sensor central focará a câmera no fundo atrás das duas pessoas e você terá uma foto ruim e desfocada dos seus amigos.

A N80 permite que você altere facilmente o sensor utilizado pressionando o botão basculante na direção da pessoa em que deseja focar. O sensor esquerdo ou direito passa a fornecer o foco, sem que você precise mover a câmera. Isso funciona muito bem e é fácil de usar. 

Ao alternar entre os sensores de foco com o botão de controle, o sensor que está recebendo o controle acende brevemente em vermelho e, em seguida, fica com uma cor preta bem mais intensa. Ao olhar para a tela do visor, é fácil ver qual dos cinco sensores de foco está no controle. Você pode selecioná-los à vontade, em vez de girar a câmera, travar o foco e recompor a cena para fotografar.

Uma forma alternativa de usar os sensores de foco é simplesmente configurar a câmera no modo de foco "dinâmico". Este modo utiliza todos os cinco sensores simultaneamente em uma ampla faixa que permite à câmera detectar o objeto e alternar para o sensor correspondente. Geralmente, a câmera escolherá o objeto mais brilhante e próximo no visor no modo de foco dinâmico. Isso funciona bem desde que esse seja o objeto que você está fotografando, o que geralmente acontece.

Se você estiver fotografando ação ou um objeto em movimento, poderá usar o foco dinâmico a seu favor. O sistema de autofoco (AF) travará no objeto conforme ele se move pelo visor e o seguirá enquanto ele cruza os diversos sensores de foco, mantendo-o sempre nítido. Isso é muito útil para fotógrafos de esportes, pássaros e ação.

SISTEMAS DE MEDIÇÃO

Antigamente, estávamos limitados a um fotômetro de média que calculava a média da exposição e, com sorte, resultava em uma boa foto média. A maioria dos cursos e livros de fotografia era voltada para como identificar quando o sistema de medição da câmera produziria uma exposição imprecisa e como compensá-la adequadamente.

Se estivéssemos tirando fotos em condições de iluminação anormais, como neve, escuridão ou contraluz, e se não aprendêssemos a compensar essa limitação, nossas câmeras inevitavelmente subexporiam ou superexporiam as imagens.

Quantos de nós temos uma caixa de sapatos velha com fotos que não conseguíamos jogar fora, mas que ficaram tão mal expostas que tínhamos vergonha de mostrá-las aos outros? Com ??a N80, esses dias acabaram. Na verdade, é difícil fazer uma foto ruim com essa pequena joia de câmera. Você pode conseguir, mas precisa se esforçar, e não o contrário. A N80 possui três sistemas de fotometria integrados: um fotômetro matricial 3D, um fotômetro com ponderação central e um fotômetro pontual.

O modo de medição " Matricial 3D " das câmeras Nikon atuais é mundialmente reconhecido por sua precisão e flexibilidade. De fato, a Nikon trabalhou com alguns dos melhores fotógrafos do mundo no desenvolvimento do sistema de medição matricial. Na N80, por meio de fórmulas matemáticas complexas, existem características de mais de 30.000 imagens profissionais armazenadas na câmera. Essas imagens são usadas, juntamente com o software proprietário da Nikon e cálculos de avaliação complexos, para analisar a imagem que aparece no visor. O fotômetro é então ajustado para fornecer uma exposição muito precisa para a grande maioria das suas imagens. Um exemplo simples disso seria uma foto onde o horizonte atravessa o meio da imagem. O céu acima está claro e a terra abaixo está muito mais escura. Ao avaliar essa imagem e compará-la com centenas de imagens semelhantes no banco de dados da câmera, uma configuração de fotômetro precisa é inserida automaticamente para você. É incrivelmente preciso! 

Em situações de luminosidade extrema, como neve iluminada pelo sol, pode ser necessário adicionar um pouco mais de tempo de exposição, já que o fotômetro não leva em consideração a cor da neve, como faz a Nikon F5 com seu fotômetro RGB. Isso resultará em uma leve subexposição de cenas extremamente claras com muito branco. Na minha experiência, é recomendável adicionar mais 1/2 ponto de exposição. No entanto, em 98% das imagens, o desempenho é melhor do que o de qualquer outra marca de câmera. Teste bem sua N80 e aprenda onde precisa ajustá-la, e você terá fotos excelentes praticamente sempre!

O modo de medição " Média Ponderada ao Centro " destina-se a quem prefere o estilo mais antigo de medição por média. Nesse tipo de medição, toda a área da imagem é medida. 75% da sensibilidade do fotômetro concentra-se no círculo de 12 mm no centro da tela de foco. Os outros 25% são distribuídos em direção às bordas da tela de foco. Como se trata de uma configuração de medição por média, é preciso estar ciente das consequências de não se atentar à cor e ao nível de brilho do objeto. Nesse modo, o fotômetro tentará calcular a média de todas as imagens para um tom de cinza de 18%. Isso significa que os brancos em close-up não serão exatamente brancos, e os pretos não serão exatamente pretos. 

Não é recomendável o uso deste modo por câmeras compactas, pois exige um ajuste manual de brilho, contraste e cor. Muitos fotógrafos estão acostumados com esse tipo de sistema de medição, então ele se torna natural. Funciona bem com cenas comuns, como paisagens ou fotos de grupo. Mas, ao fotografar neve, se você não compensar com um ou dois pontos de exposição, a neve ficará com 18% de cinza. E, se você estiver fotografando um grande trem a vapor preto de perto, ele também ficará com 18% de cinza. Mas não se desanime com esse modo de medição. A flexibilidade inerente à N80 permite que fotógrafos com diferentes níveis de experiência usem a câmera com eficácia. 

O modo de medição " Spot " da N80 é semelhante ao modo de medição ponderada ao centro. Em vez de um círculo de 12 mm fornecer 75% da medição, uma área menor de 4 mm no centro da tela de foco fornece 100% da medição. Essa medição pontual de "1%" permite ao fotógrafo medir seletivamente áreas muito específicas do assunto, como um rosto em particular na multidão ou um grupo de árvores na floresta. Esse modo de medição ainda é um modo de média, portanto, requer atenção ao brilho, contraste e cor do assunto dentro do ponto de 4 mm. 

Este modo é mais indicado para fotógrafos experientes que desejam medir manualmente áreas da cena, calculando faixas de valores de luz e a capacidade do filme. É útil para o famoso "Sistema de Zonas" criado pelo renomado fotógrafo Ansel Adams. Não há um círculo de 4 mm na tela de foco da N80. O fotômetro pontual de "1%" lê seus valores na mesma área do sensor de autofoco em uso. Assim, você pode mover o fotômetro pontual na tela de foco usando o botão basculante para alternar entre os sensores de autofoco. Na prática, você tem cinco fotômetros pontuais independentes disponíveis, dependendo da posição do seu objeto na tela de foco. Interessante, não é?

CONTROLES DA CÂMERA

Que alegria! A N80 tem um botão de pré -visualização de PROFUNDIDADE DE CAMPO ! Nos últimos anos, a Nikon deliberadamente deixou de fora esse recurso valiosíssimo de suas câmeras para o consumidor. Imagino que fizeram isso para incentivar os fotógrafos mais experientes a migrarem para a linha profissional de câmeras. A profundidade de campo é um fator muito importante na fotografia, pois permite controlar exatamente a faixa de foco nítido na imagem. 

Devido à demanda dos consumidores, o botão de profundidade de campo está de volta! Desta vez, a Nikon ouviu o fotógrafo amador.

Talvez estivessem perdendo muitos compradores para a concorrência, que sabiamente deixou uma pré-visualização da profundidade de campo até mesmo em suas câmeras mais básicas.

Em todo caso, agora temos uma ferramenta muito poderosa para visualizar nossa faixa de foco. Trata-se de um sistema eletrônico de profundidade de campo. Ao pressionar e segurar o botão, o anel de abertura fecha automaticamente na configuração de abertura atual (ele "fecha o diafragma"). Você pode então visualizar a faixa de foco proporcionada por essa configuração de abertura.

Uma coisa bacana que eu uso no botão de profundidade de campo é para enganar as pessoas, fazendo-as pensar que acabei de tirar uma foto delas. Invariavelmente, quando fotografo um casamento, várias crianças vêm me pedir para tirar uma foto delas. Se eu não quero aquela foto em particular, simplesmente pressiono e solto o botão de pré-visualização da profundidade de campo. A pessoa verá o anel de abertura fechar e ouvirá um clique satisfatório que soa incrivelmente como uma foto normal sendo tirada. Geralmente, isso acalma as crianças por uns cinco minutos, permitindo que eu tire as fotos que realmente quero. (risos).

Todas essas funções são acessadas pelo botão seletor de modo, como mostrado na imagem à direita. Observe que logo abaixo do botão há um pequeno anel acionado pelo polegar, com um pequeno botão de liberação. 

Mantendo pressionado o pequeno botão na parte frontal esquerda do seletor de modo, você pode girar o anel para selecionar:

1. Avanço de filme quadro a quadro (configuração atual na imagem acima), 
2. Avanço contínuo de filme (2,5 quadros por segundo), 
3. Temporizador (padrão de 10 segundos) e 
4. Exposição múltipla (que permite qualquer número de fotos em um único quadro do filme).

Se o avanço do filme estiver configurado para Contínuo, a N80 disparará apenas o número selecionado de fotos em rápida sucessão. Em seguida, o filme parará de avançar.

CONTROLES DA CÂMERA - continuação

Logo à direita do botão de Bracketing de Exposição Automática, encontra-se o botão " Modo de Sincronização do Flash" (veja a imagem acima). Ele é usado para configurar a forma como o flash embutido se sincroniza com o obturador. Se o botão de modo de sincronização do flash for mantido pressionado e o dial de comando traseiro for girado, o painel LCD exibirá uma série de modos de sincronização do flash em sequência. Os modos de sincronização do flash disponíveis são: Sincronização da Primeira Cortina, Sincronização Lenta, Sincronização da Segunda Cortina, Redução de Olhos Vermelhos e Redução de Olhos Vermelhos com Sincronização Lenta.

Normalmente, a N80 rebobina o filme automaticamente ao final do rolo, a menos que a configuração personalizada nº 1 tenha sido alterada. Mas, e se você precisar rebobinar no meio do rolo? Ou, e se a configuração personalizada nº 1 estiver definida para que a câmera não rebobine o filme automaticamente ao final, mas aguarde o fotógrafo iniciar o processo? A N80 não possui a antiga manivela de rebobinagem manual, portanto, a rebobinagem deve ser feita com o motor integrado. Para dificultar o início acidental da rebobinagem em um momento inadequado, é necessário pressionar e segurar dois botões por alguns segundos. 

O botão de compensação de exposição é pressionado com o dedo indicador da mão direita, enquanto o polegar direito ajusta o valor da compensação girando o seletor traseiro. Você tem +/- 3 EV de compensação em incrementos de 1/2 ponto.

O botão de compensação de exposição do flash funciona exatamente da mesma maneira. O dedo indicador e o polegar trabalham juntos para ajustar a compensação do flash em incrementos de 1/2 ponto, até um máximo de +/- 3 EV.

O modo de autofoco "C" ou Servo Contínuo foi desenvolvido para fotografar objetos em movimento. Ao iniciar o autofoco pressionando parcialmente o botão do obturador, ele trava no objeto e o "segue" com foco preciso e nítido. Se o objeto estiver em movimento, o complexo computador interno da N80 compensa automaticamente o foco conforme o movimento, acompanhando-o de forma surpreendente. Este é um recurso muito poderoso para quem fotografa esportes, ação ou vida selvagem.

À esquerda do "S" há uma seleção "M" . A Nikon coloriu essa seleção com a mesma cor do corpo da câmera. Não sei se fizeram isso para que os amadores não a notassem e a selecionassem acidentalmente, ou não, mas selecionar "M" permite focar manualmente a câmera. Isso desativa completamente os motores de foco do corpo da câmera. Aliás, e este é um ponto importante ... NÃO FOQUE MANUALMENTE nenhuma lente AF enquanto ela estiver nos modos "S" ou "C" , pois é possível danificar as pequenas engrenagens que prendem a lente ao corpo e que fazem os elementos da lente se moverem. Se isso acontecer, a lente ou o corpo da câmera podem ser danificados. Deixe-me repetir: Foque manualmente uma lente AF somente DEPOIS que a chave seletora de modo de foco estiver em "M" ou Modo Manual. Não me pergunte por que estou avisando sobre isso. É doloroso demais para explicar! 

Algumas lentes AF possuem recursos especiais para foco manual, mesmo nos modos "S" ou "C". Elas têm uma chave M/A específica na própria lente que permite desengatar as engrenagens da lente dos motores de foco do corpo da câmera. A maioria das lentes macro verdadeiras, como a lente AF Micro Nikkor 60mm f/2.8, possui esse recurso.

A configuração personalizada nº 11 é usada para desativar o bloqueio de foco automático, de forma que apenas a exposição seja bloqueada ao pressionar o botão (bloqueio AE). É assim que eu uso esse recurso, e muitos outros também. Se você preferir bloquear o foco e a exposição simultaneamente, tudo bem, desde que o objeto fotografado não se mova. Caso contrário, é melhor não bloquear o foco, pois ele pode mudar rapidamente, enquanto a exposição geralmente permanece praticamente a mesma, mesmo com algum movimento do objeto. Você terá que avaliar a melhor forma de usar esse botão.

Observe também na imagem acima que, à direita da ocular, há uma pequena barra deslizante serrilhada. Trata-se de um " Ajuste de Dioptria " para quem gosta de fotografar sem óculos. Ele permite ajustar a imagem do objeto até que fique nítida, mesmo sem o uso de óculos. Isso não tem relação com o sistema de foco automático. Serve apenas para tornar a imagem na tela mais ou menos nítida para pessoas com dificuldades de visão.

Na minha humilde opinião, a câmera Nikon N80 é uma vencedora em todos os aspectos. Poucas câmeras no mercado hoje em dia possuem um conjunto tão completo de recursos, qualidade de construção e preço acessível. Como câmera principal ou reserva, a N80 tem um lugar especial. Ela atende às necessidades tanto de amadores avançados quanto de profissionais que buscam uma câmera principal ou reserva. Por que não adquirir uma N80 e começar a tirar fotos ainda mais espetaculares? Minha taxa de "boas fotos" melhorou drasticamente quando comecei a usar minha N80. A sua também vai melhorar! Leve-a para todos os lugares e você verá o que quero dizer.
 

CONFIGURAÇÕES PERSONALIZADAS

Existem um total de 18 configurações personalizadas para o F80 e 19 para o F80s.

Para configurar as definições personalizadas na sua N80, deve rodar o Seletor de Modos até à posição CSM. Depois, observe o visor LCD no canto superior direito da câmara. O visor mostrará dois números distintos: 1. o Número da Definição Personalizada selecionada no canto superior esquerdo. Haverá um traço ao lado e, 2. o Valor da Definição Personalizada . 

Para alterar o Número da Configuração Personalizada , gire o Seletor de Comando na parte traseira da N80, logo acima da posição do seu polegar. Para alterar o Valor da Configuração Personalizada , gire o Seletor de Comando na parte frontal da câmera, logo abaixo do botão do obturador.

Abaixo está uma lista dos números e valores das configurações personalizadas. (** = Padrão de fábrica)

Darrell R. Young

Nota do editor:
A Nikon não forneceu um cartão de configurações personalizadas para os usuários da N80/F80, então o nikoniano BJ Nicholls o criou. Clique aqui para baixar o seu!